Pular para o conteúdo da página
Brasão da PUC-Rio

Vice-Reitoria para Assuntos Acadêmicos

Ensino, Pesquisa e Desenvolvimento

Por Renata Ratton Assessora de Comunicação - Vice-Reitoria para Assuntos Acadêmicos
Falando a mesma lngua

Departamentos se abrem para internacionalizao e oferecem, cada vez mais, disciplinas na lngua inglesa

Linda Sousa, Angela Randolpho Paiva, Nancy Guimares e Ricardo Alencar no estande da PUC-Rio na NAFSA (reunio anual americana para encontro entre universidades), em Washington: mais de 80 encontros em trs dias e meio - Foto: divulgao


Alm das centenas de convnios e cooperaes com universidades e centros de pesquisa de renome internacional, e de um corpo docente com vivncia em mobilidade acadmica - formado, inclusive, por professores nativos de outros pases - uma poltica de internacionalizao eficaz requer esforos incessantes para atrair o interesse e propiciar a vinda do alunado estrangeiro.

Isso passa no apenas pela divulgao internacional da Universidade e pelas diversas aes de acolhimento e integrao, mas ainda pela elaborao de currculos de interesse tcnico e acadmico, e capazes de romper com as limitaes do idioma. “H alunos de excelentes universidades que no falam nada de portugus e nem tm curso de portugus em suas instituies, sublinha a professora Angela Randolpho Paiva, Coordenadora Central de Cooperao Internacional.

– A boa notcia que os departamentos esto cada vez mais antenados para essa necessidade e houve um aumento significativo das disciplinas ministradas em ingls, 43 atualmente. Design, Arquitetura, Filosofia, Engenharia Industrial, Letras, Relaes Internacionais esto entre reas ofertadas.

Angela Paiva observa que os estrangeiros tambm esto preocupados em cursar um currculo que tenha equivalncia com as universidades estrangeiras. “H muito interesse pelas disciplinas gerais de apresentao do Brasil, de cultura, da histria e de poltica, mas eles querem cursar crditos especficos para que possam aproveit-los na concluso de sua graduao. Devemos ter sempre essas duas vocaes”.

Para Daniela Vargas, cursos em ingls e presena dos estrangeiros permitem uma experincia internacional para os alunos da PUC-Rio - Foto: arquivo pessoal

Disciplinas como Histria do Brasil ou as de Antropologia e Sociologia j esto sedimentadas, algumas disponveis h mais de dez anos. A coordenadora da CCCI comenta que isso facilita em muito o planejamento e a montagem das grades para os estrangeiros, pois a coordenao sabe que poder contar com esses cursos. “Precisamos de uma previso para mais de um semestre, o ideal termos uma previso de um ano das disciplinas para que possamos divulgar e atender os interessados. A descrio do programa para material de divulgao tambm muito importante para o convencimento dos alunos intercambistas”.

Alm das disciplinas em ingls, a CCCI presta orientao e suporte aos alunos que chegam PUC. Na integrao com os estudantes brasileiros, destaca-se o Brother Carioca, um projeto voluntrio pensado a partir de alunos da PUC-Rio – que retornaram de intercmbios - para a integrao dos alunos intercambistas e o fomento da internacionalizao na Universidade. O Brother Carioca oferece trilhas, rodas de conversa, passeios a museus e feiras tradicionais, samba e at surf. “ ntido o aumento da integrao entre brasileiros e estrangeiros aps o Brother Carioca, verificamos isso nas aulas, nos trabalhos de grupo”, comenta a professora Daniela Vargas, Coordenadora Central de Graduao.

Nesse esprito, Daniela Vargas chama ateno para o fato de os cursos em ingls e a presena dos estrangeiros permitirem uma experincia internacional para os alunos da PUC-Rio, sem que saiam do pas. “ bom lembrar que, mesmo nos programas que oferecem bolsa, muitas vezes difcil para o aluno brasileiro custear as despesas de viver fora do pas. Ento, a presena dos estrangeiros em nosso campus e os cursos em ingls – muitos extensivos aos graduandos da PUC – permitem a vivncia de uma diversidade internacional, cultural.

Por outro lado, a coordenadora destaca o desafio de estimular todos os departamentos da Universidade para que ofeream, pelo menos, duas disciplinas distintas por ano, em semestres alternados.

– Nem todos os departamentos tm disciplinas em ingls, mas poderiam ter ou oferecer mais. importante assinalar que h muitos docentes estrangeiros dando aula aqui, que at gostariam de ministrar cursos em seus idiomas.

A coordenadora de cooperao internacional, Angela Paiva, durante apresentao no primeiro contato presencial dos alunos internacionais com a equipe da PUC-Rio - Foto: divulgao



Publicada em: 11/06/2019